Clip :

จากโรงละครสู่โลกไร้พรมแดน กับ BU Theatre Company

ถ้าชีวิตคือละคร ละครก็คือชีวิตจริง และโรงละครย่อมไม่ต่างจากโลกที่ทุกชีวิตอาศัยอยู่ร่วมกัน วันนี้ Black Box Theatre โรงละครของมหาวิทยาลัยกรุงเทพ ได้รับเกียรติจาก Mr.Dennis Garnhum และ Professor Allan Stichbury เดินทางจากประเทศแคนาดา ร่วมทุกข์ร่วมสุขกับนักศึกษาและคณาจารย์เพื่อสร้างสรรค์ผลงาน West Side Story ละครบรอดเวย์มิวสิคัลที่คงความออริจินัลทางภาษาและวัฒนธรรม โดยไม่เพียงถอดแบบจากต้นฉบับ ยังรวมถึงกระบวนการทำงาน และการเรียนรู้ที่มีความเป็นสากล

ความร่วมมือนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ภาควิชาศิลปะการแสดง มหาวิทยาลัยกรุงเทพ ได้เดินทางไปเยี่ยมเยือน University of Victoria และ Theatre Calgary สถาบันชั้นนำด้านศิลปะการแสดงแห่งประเทศแคนาดา จนนำมาสู่ความสัมพันธ์อันยั่งยืน ต่อยอดสู่การสร้างสรรค์ผลงานร่วมกันระหว่างศิลปินไทยและแคนาดาในวันนี้

Mr.Dennis Garnhum จาก Theatre Calgary ร่วมงานในฐานะผู้กำกับ ขณะที่ Prof. Allan จาก University of Victoria ร่วมงานในฐานะ Stage Designer โดยตลอดระยะเวลา 3 เดือนที่ผ่านมา เต็มไปด้วยความท้าทาย เนื่องจากนักศึกษาที่ปฏิบัติงานใน BU Theatre Company ล้วนศึกษาในหลักสูตรภาษาไทย แต่ด้วยการปฏิบัติงานจริงที่ไม่ประนีประนอมกับคำว่าคุณภาพ ทุกคนต้องดึงทักษะด้านภาษาอังกฤษที่สั่งสมมานับสิบปีแต่ไม่มีโอกาสได้ใช้ออกมาสื่อสารในชีวิตประจำวัน ทำให้ปัจจุบัน พื้นที่โรงละครเล็กๆ แห่งนี้กลายเป็นโลกเสรี ที่ศิลปินและว่าที่ศิลปินทุกคนจะได้เรียนรู้ แลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน โดยไม่มีเงื่อนไขว่าจะต้องศึกษาในหลักสูตรอินเตอร์จึงจะมีโอกาสสื่อสารภาษาอังกฤษ

ถึงวันนี้ เป็นนี้ประจักษ์แล้วว่า West Side Story ผลงานจาก Black Box Theatre โรงละครเล็กๆ อันไร้พรมแดนแห่งนี้คืออีกรูปแบบการเรียนการสอนและการสร้างสรรค์ผลงานที่พร้อมผลักดันนักศึกษาทุกคนสู่อุตสาหกรรมบันเทิงอันไร้พรมแดนต่อไป